{"id":29018,"date":"2022-11-26T18:11:38","date_gmt":"2022-11-26T17:11:38","guid":{"rendered":"https:\/\/bird.bg\/?p=29018"},"modified":"2023-04-07T00:17:12","modified_gmt":"2023-04-06T22:17:12","slug":"ciela-confirmed-the-case-against-the-cec-for-the-machines-the-supreme-bar-council-wagged-a-finger","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bird.bg\/en\/ciela-confirmed-the-case-against-the-cec-for-the-machines-the-supreme-bar-council-wagged-a-finger\/","title":{"rendered":"Ciela confirmed the case against the CEC for the machines. The Supreme Bar Council wagged a finger"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">The majority <\/span><a href=\"https:\/\/bird.bg\/en\/?p=22329&#038;q=%D1%81%D0%B8%D0%B5%D0%BB%D0%B0+%D0%BD%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0&#038;index=1\"><span style=\"font-weight: 400;\">shareholder<\/span><\/p>\n<p><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> in Ciela Norma AD &#8211; att. <\/span> <b>Ivan Todorov<\/b> <span style=\"font-weight: 400;\">confirmed in a TV show about the case against the CEC, but misled viewers that the case is only for BGN 16,000. <\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">After our <\/span><a href=\"https:\/\/bird.bg\/en\/siela-sues-cec-for-43-2m-euros-bgn-for-the-election-machines-cec-pays-a-six-figure-lawyers-fee\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">publication<\/span><\/p>\n<p><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> about the case of Ciela against the CEC and the huge fee of CEC lawyer <\/span><b>Valya Gigova<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, the Supreme Bar Council wagged a finger against BIRD and the media that covered the news. This happened with a special &#8220;position&#8221; published on the <a href=\"https:\/\/www.vas.bg\/bg\/a\/pozitsiya-na-visshiya-advokatski-sbvet\">website<\/a> of BAdS.<\/span><\/p>\n<p><b>Ivan Todorov<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> was invited to the <\/span><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/tv1vaprosite\/posts\/191880706696475\"><br \/>\n  <span style=\"font-weight: 400;\">show<\/span><br \/>\n<\/a><span style=\"font-weight: 400;\">  The &#8220;questions&#8221; on TV1 in his capacity as &#8220;lecturer in administrative law&#8221; to comment on voting machines and election rules. Asked whether Ciela is pursuing cases against the CEC, the following chatter occurred:<\/span><\/p>\n<blockquote><p><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;- Are you suing the CEC for the payment of &#8230;?<\/span><\/i><\/p>\n<p><i><br \/>\n  <span style=\"font-weight: 400;\">&#8211; <\/span><br \/>\n<\/i><b><br \/>\n  <i>There are cases that are about 16 thousand leva for&#8230; about&#8230; currently<\/i><br \/>\n<\/b><i><br \/>\n  <span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><br \/>\n<\/i><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8211; Only 16,000? There&#8217;s talk of $20 million.<\/span><\/i><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8211; So, 20 million can be talked about only when the results of these cases become clear. But whether it will come to this at all is not at all clear. That is what the court decides. By the way, we work very well with the CEC, we get along very well. If we have disputes&#8230; We turn to the court and the Bulgarian court decides things accordingly. In other words, there is absolutely no problem in any respect. Everything develops strictly according to the law that operates in Bulgaria.&#8221;<\/span><\/i><\/p><\/blockquote>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">In response to these allegations, we publish part of the front page of Ciela&#8217;s claim against the CEC, from which it is clear how much the case is for &#8211; <strong>BGN 43.2 million<\/strong>, and how much is the partial claim &#8211; <strong>BGN 26,000.<\/strong> <\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_19808\" aria-describedby=\"caption-attachment-19808\" style=\"width: 980px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-19807 size-full\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/bird.bg\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/ciela-iskova-molba.jpeg?resize=980%2C1344&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"980\" height=\"1344\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/bird.bg\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/ciela-iskova-molba.jpeg?w=980&amp;ssl=1 980w, https:\/\/i0.wp.com\/bird.bg\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/ciela-iskova-molba.jpeg?resize=219%2C300&amp;ssl=1 219w, https:\/\/i0.wp.com\/bird.bg\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/ciela-iskova-molba.jpeg?resize=747%2C1024&amp;ssl=1 747w, https:\/\/i0.wp.com\/bird.bg\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/ciela-iskova-molba.jpeg?resize=768%2C1053&amp;ssl=1 768w\" sizes=\"(max-width: 980px) 100vw, 980px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-19808\" class=\"wp-caption-text\">Part of Ciela&#8217;s claim against the CEC<\/figcaption><\/figure>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">If the court upholds the partial claim, the Central Election Commission will owe the full amount and this is because there is an interpretative decision of the SCC.<\/span><\/p>\n<h2>VAdS: No conflict of interest<\/h2>\n<p>Meanwhile, the Supreme Bar Council (BAdS) came up with a position in which it denies that the CEC&#8217;s lawyer Valya Gigova is in a position of conflict of interest as she has proposed and defended before the Supreme Administrative Court a change in Ordinance 1 on minimum lawyers&#8217; fees.<\/p>\n<blockquote><p>The suggestions made in the public domain about the existence of a conflict of interest regarding the Deputy Chairman of the Supreme Bar Council during the discussion and adoption of the draft amendment and supplement to Ordinance No 1 of 9.07.2004 on the minimum amounts of lawyers&#8217; fees, because she proposed the draft amendment to the ordinance, are false and are based on incorrect and manipulative interpretation of statements,  extracted from the minutes of meetings of the Supreme Bar Council when discussing completely different issues, as well as the misunderstanding of the nature and powers of the Supreme Bar Council as a collective body. &#8211; says in the position.<\/p>\n<p>The Supreme Bar Council strongly opposes such abuse of freedom of speech \u2013 the amendments to the ordinance reflect the collective general will of the Supreme Bar Council and any suggestions that the adoption of this ordinance promotes &#8220;lobbying interests&#8221; and that the Deputy Chairman at the time of its adoption was &#8220;in conflict of interest&#8221; are completely groundless and do not find any normative,  Nor a life support.<\/p><\/blockquote>\n<p>However, our publication is based on irrefutable facts. In the minutes of the meetings of BAdS, which we have, we can clearly follow the position of Atty. Valya Gigova. It should not offer such a text at all and participate in the debates, since the amendment serves its economic interests. At the time of the discussion of the lawyer&#8217;s fees, the Deputy Chairman of BAdS Valya Gigova is a lawyer in a case for a record amount against a state institution, but brought with a very modest partial claim. Elementary ethics requires it to recuse itself because of the hypothesis of conflict of interest.<\/p>\n<h2>The Lobbyist of the Banks<\/h2>\n<p>Adv. This is not the first time Gigova has been implicated in a conflict of interest. There is a disciplinary case against her on a complaint by Atty. Svetlozar Nikolov from the Varna Bar Association for drafting opinions on behalf of the entire BAdS that serve her worldview.<\/p>\n<blockquote><p>Hya\u0138ol\u0138o human \u2013 the members of the ceat, a nd of the same as, and of the same things of the Bishop of the Institute, the same as the same as the same, such as the same, such as the same matter of BAdC and of the same people, have grown up the money of the BAdC and of the same parties, have grown up the f\u0131n\u0138ciites of the Sethanovishta. As far as these things would be reduced to the general intepec. Te oba\u00e7e o\u0431\u043byzhvat \u0430\u043b\u0138a \u0433py\u043f\u0430 \u0430\u0434\u0432\u043e\u0138\u0430\u0442\u0438 \u0438 \u0430\u0434\u0432\u043e\u0430\u0442c\u0138\u0438 \u0434\u043f\u0478\u0457\u0430\u0442\u0432\u0430\u0438 \u0441 \u043f\u043f\u0435\u043b\u0430\u0438 \u0138op\u043f\u0430\u043f\u0430\u0438 \u0478\u043f\u0478\u0433\u043e\u0432\u0430\u0438 \u0430\u0434\u0478\u0430\u0442\u0438\u0438 \u0438 \u0138\u043e\u043d\u0138\u0435\u0446\u0478\u0438 \u0430\u0434\u0432\u043e\u0138\u0430\u0442\u0441\u0138\u0430\u0446\u0438 \u0438 \u0430\u043f\u0478\u0430\u0442\u0438 \u0430\u0434\u0432o\u0138\u0430\u0442c\u0138\u0438 \u0434\u0436\u0436ect\u0432\u0430, \u0432\u0430\u043f\u043e\u043d\u043e\u043d\u0430\u0447ec\u0138\u0438 \u0438 \u0138op\u043f\u0430\u043f\u0430\u0438 &#8211; writes adv. Nikolov in a publication on the legal site &#8220;DeFacto&#8221;.<\/p><\/blockquote>\n<p><a href=\"https:\/\/defakto.bg\/2022\/05\/05\/%d0%ba%d0%be%d0%b9-%d0%b8%d1%81%d0%ba%d0%b0-%d0%b4%d0%b0-%d0%be%d0%b2%d0%bb%d0%b0%d0%b4%d0%b5%d0%b5-%d0%b0%d0%b4%d0%b2%d0%be%d0%ba%d0%b0%d1%82%d1%83%d1%80%d0%b0%d1%82%d0%b0-%d0%b8-%d0%b2%d0%b8%d1%81\/\" rel=\"nofollow\">https:\/\/defakto.bg\/2022\/05\/05\/%d0%ba%d0%be%d0%b9-%d0%b8%d1%81%d0%ba%d0%b0-%d0%b4%d0%b0-%d0%be%d0%b2%d0%bb%d0%b0%d0%b4%d0%b5%d0%b5-%d0%b0%d0%b4%d0%b2%d0%be%d0%ba%d0%b0%d1%82%d1%83%d1%80%d0%b0%d1%82%d0%b0-%d0%b8-%d0%b2%d0%b8%d1%81\/<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Adv. Nikolov recalls another scandalous fact about Gigova.<\/p>\n<blockquote><p>A total of elaborations has been made. Liberation of the Association of the Banks in Bulgaria and the Bank of Bulgaria and the Faith of the Library for the Purpose of the Year and the Fulfillment of the Board. \u03a0p\u0438 \u0438\u0437\u0433\u043e\u043f\u0430\u0438 \u043f\u0438\u0430\u043d\u0478\u0430\u043d\u043e\u043f\u0430\u043d\u043e\u043f\u0430\u0430\u0442\u0430 \u043e\u0430\u043f\u043e\u0430\u0438 \u0438\u043c\u043e \u043d\u0430\u0430\u0447\u0435\u043a\u0442\u0432\u0430 \u0138\u043e\u043d\u0444\u0438\u0138\u0442 \u043d\u0430\u0442epec\u0438 \u043fppyamo Balya Gigova \u0432 \u0138a\u010dec\u0442\u0432\u043e \u0439 \u043d\u0430\u0430\u043c. On the basis and art of BAdC and the long term of the Association of the Association, the BHB and the UBB.<\/p><\/blockquote>\n<p>On the basis of this, we assume that the published opinion against the publication of BIRD does not reflect the view of the entire bar association, but of a &#8220;cast iron majority&#8221; in the VADC, which, similar to the majority in the SJC, serves &#8220;additional and \u0138oppative \u0138p\u0101visi\u0138s&#8221;, not to say other circles, which are customary to be called &#8220;Backstage&#8221;.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Warning! This is an automatic translation from Bulgarian. The translation has not been checked by the editor desk and may be inaccurate or ambiguous. The publisher endorses only the Bulgarian version of the article.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":19817,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_wpcom_ai_launchpad_first_post":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"{title}\n\n{excerpt}\n\n{url}","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[69],"tags":[2168,8004,7280,8006,2166,8009,8003,7826],"coauthors":[201],"class_list":["post-29018","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-comments-en","tag-cec","tag-ciela-norma-en","tag-ivan-todorov-en","tag-machinery","tag-siela","tag-supreme-bar-council","tag-valya-gigova-en","tag-voting-machines"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v19.6 (Yoast SEO v28.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Ciela confirmed the case against the CEC for the machines. The Supreme Bar Council wagged a finger - BIRD<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bird.bg\/en\/ciela-confirmed-the-case-against-the-cec-for-the-machines-the-supreme-bar-council-wagged-a-finger\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ciela confirmed the case against the CEC for the machines. The Supreme Bar Council wagged a finger\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Warning! This is an automatic translation from Bulgarian. The translation has not been checked by the editor desk and may be inaccurate or ambiguous. The publisher endorses only the Bulgarian version of the article.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bird.bg\/en\/ciela-confirmed-the-case-against-the-cec-for-the-machines-the-supreme-bar-council-wagged-a-finger\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"BIRD\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/birdreporting\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-11-26T17:11:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-04-06T22:17:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/bird.bg\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/cik-machines.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"990\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"556\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Atanas Tchobanov\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@birdbg2\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@birdbg2\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Atanas Tchobanov\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bird.bg\\\/en\\\/ciela-confirmed-the-case-against-the-cec-for-the-machines-the-supreme-bar-council-wagged-a-finger\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bird.bg\\\/en\\\/ciela-confirmed-the-case-against-the-cec-for-the-machines-the-supreme-bar-council-wagged-a-finger\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Atanas Tchobanov\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bird.bg\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/31122635b0fc9109a3973a9d3b94a6fa\"},\"headline\":\"Ciela confirmed the case against the CEC for the machines. The Supreme Bar Council wagged a finger\",\"datePublished\":\"2022-11-26T17:11:38+00:00\",\"dateModified\":\"2023-04-06T22:17:12+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bird.bg\\\/en\\\/ciela-confirmed-the-case-against-the-cec-for-the-machines-the-supreme-bar-council-wagged-a-finger\\\/\"},\"wordCount\":1074,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bird.bg\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bird.bg\\\/en\\\/ciela-confirmed-the-case-against-the-cec-for-the-machines-the-supreme-bar-council-wagged-a-finger\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/bird.bg\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/cik-machines.jpg?fit=990%2C556&ssl=1\",\"keywords\":[\"CEC\",\"Ciela Norma\",\"Ivan Todorov\",\"Machinery\",\"Siela\",\"Supreme Bar Council\",\"Valya Gigova\",\"Voting machines\"],\"articleSection\":[\"Comments\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bird.bg\\\/en\\\/ciela-confirmed-the-case-against-the-cec-for-the-machines-the-supreme-bar-council-wagged-a-finger\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bird.bg\\\/en\\\/ciela-confirmed-the-case-against-the-cec-for-the-machines-the-supreme-bar-council-wagged-a-finger\\\/\",\"name\":\"Ciela confirmed the case against the CEC for the machines. The Supreme Bar Council wagged a finger - BIRD\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bird.bg\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bird.bg\\\/en\\\/ciela-confirmed-the-case-against-the-cec-for-the-machines-the-supreme-bar-council-wagged-a-finger\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bird.bg\\\/en\\\/ciela-confirmed-the-case-against-the-cec-for-the-machines-the-supreme-bar-council-wagged-a-finger\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/bird.bg\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/cik-machines.jpg?fit=990%2C556&ssl=1\",\"datePublished\":\"2022-11-26T17:11:38+00:00\",\"dateModified\":\"2023-04-06T22:17:12+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bird.bg\\\/en\\\/ciela-confirmed-the-case-against-the-cec-for-the-machines-the-supreme-bar-council-wagged-a-finger\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/bird.bg\\\/en\\\/ciela-confirmed-the-case-against-the-cec-for-the-machines-the-supreme-bar-council-wagged-a-finger\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bird.bg\\\/en\\\/ciela-confirmed-the-case-against-the-cec-for-the-machines-the-supreme-bar-council-wagged-a-finger\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/bird.bg\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/cik-machines.jpg?fit=990%2C556&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/bird.bg\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/cik-machines.jpg?fit=990%2C556&ssl=1\",\"width\":990,\"height\":556},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bird.bg\\\/en\\\/ciela-confirmed-the-case-against-the-cec-for-the-machines-the-supreme-bar-council-wagged-a-finger\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u041d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bird.bg\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ciela confirmed the case against the CEC for the machines. The Supreme Bar Council wagged a finger\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bird.bg\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bird.bg\\\/\",\"name\":\"BIRD\",\"description\":\"BIRD - Investigations and Data Journalism Project\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bird.bg\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/bird.bg\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bird.bg\\\/#organization\",\"name\":\"BIRD.BG Investigative Reporting\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bird.bg\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bird.bg\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bird.bg\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/12\\\/bird_logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/bird.bg\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/12\\\/bird_logo.png\",\"width\":626,\"height\":324,\"caption\":\"BIRD.BG Investigative Reporting\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bird.bg\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/birdreporting\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/birdbg2\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bird.bg\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/31122635b0fc9109a3973a9d3b94a6fa\",\"name\":\"Atanas Tchobanov\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/bcd6a84d0353144c21f685d8d474ed2716161db307b0be1da2c9108904d84270?s=96&d=mm&r=gd5e987d26134cd742351d62a4a9469b6\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/bcd6a84d0353144c21f685d8d474ed2716161db307b0be1da2c9108904d84270?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/bcd6a84d0353144c21f685d8d474ed2716161db307b0be1da2c9108904d84270?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Atanas Tchobanov\"},\"description\":\"\u0440\u043e\u0434\u0435\u043d 26 \u044e\u043d\u0438 1968. \u0420\u0430\u0437\u0441\u043b\u0435\u0434\u0432\u0430\u0449 \u0436\u0443\u0440\u043d\u0430\u043b\u0438\u0441\u0442. \u0413\u043b. \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440 \u043d\u0430 \u0441\u0430\u0439\u0442\u0430 \u0411\u0438\u0432\u043e\u043b\u044a 2010-2020. \u0427\u043b\u0435\u043d \u043d\u0430 \u0431\u043e\u0440\u0434\u0430 \u043d\u0430 OCCRP 2016-2018. \u0427\u043b\u0435\u043d \u043d\u0430 ICIJ \u043e\u0442 2020. Atanas Tchobanov is born on 26 June 1968. Investigative journalist. Editor in chief of Bivol.bg 2010-2020. Member of the Board of OCCRP 2016-2018. Member of ICIJ from 2020.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/birdbg.wpcomstaging.com\\\/atanas.tchobanov\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/bird.bg\\\/en\\\/author\\\/atanas\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ciela confirmed the case against the CEC for the machines. The Supreme Bar Council wagged a finger - BIRD","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bird.bg\/en\/ciela-confirmed-the-case-against-the-cec-for-the-machines-the-supreme-bar-council-wagged-a-finger\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Ciela confirmed the case against the CEC for the machines. The Supreme Bar Council wagged a finger","og_description":"Warning! This is an automatic translation from Bulgarian. The translation has not been checked by the editor desk and may be inaccurate or ambiguous. The publisher endorses only the Bulgarian version of the article.","og_url":"https:\/\/bird.bg\/en\/ciela-confirmed-the-case-against-the-cec-for-the-machines-the-supreme-bar-council-wagged-a-finger\/","og_site_name":"BIRD","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/birdreporting","article_published_time":"2022-11-26T17:11:38+00:00","article_modified_time":"2023-04-06T22:17:12+00:00","og_image":[{"width":990,"height":556,"url":"https:\/\/bird.bg\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/cik-machines.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Atanas Tchobanov","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@birdbg2","twitter_site":"@birdbg2","twitter_misc":{"Written by":"Atanas Tchobanov","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/bird.bg\/en\/ciela-confirmed-the-case-against-the-cec-for-the-machines-the-supreme-bar-council-wagged-a-finger\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bird.bg\/en\/ciela-confirmed-the-case-against-the-cec-for-the-machines-the-supreme-bar-council-wagged-a-finger\/"},"author":{"name":"Atanas Tchobanov","@id":"https:\/\/bird.bg\/#\/schema\/person\/31122635b0fc9109a3973a9d3b94a6fa"},"headline":"Ciela confirmed the case against the CEC for the machines. The Supreme Bar Council wagged a finger","datePublished":"2022-11-26T17:11:38+00:00","dateModified":"2023-04-06T22:17:12+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/bird.bg\/en\/ciela-confirmed-the-case-against-the-cec-for-the-machines-the-supreme-bar-council-wagged-a-finger\/"},"wordCount":1074,"publisher":{"@id":"https:\/\/bird.bg\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/bird.bg\/en\/ciela-confirmed-the-case-against-the-cec-for-the-machines-the-supreme-bar-council-wagged-a-finger\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/bird.bg\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/cik-machines.jpg?fit=990%2C556&ssl=1","keywords":["CEC","Ciela Norma","Ivan Todorov","Machinery","Siela","Supreme Bar Council","Valya Gigova","Voting machines"],"articleSection":["Comments"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bird.bg\/en\/ciela-confirmed-the-case-against-the-cec-for-the-machines-the-supreme-bar-council-wagged-a-finger\/","url":"https:\/\/bird.bg\/en\/ciela-confirmed-the-case-against-the-cec-for-the-machines-the-supreme-bar-council-wagged-a-finger\/","name":"Ciela confirmed the case against the CEC for the machines. The Supreme Bar Council wagged a finger - BIRD","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bird.bg\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/bird.bg\/en\/ciela-confirmed-the-case-against-the-cec-for-the-machines-the-supreme-bar-council-wagged-a-finger\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/bird.bg\/en\/ciela-confirmed-the-case-against-the-cec-for-the-machines-the-supreme-bar-council-wagged-a-finger\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/bird.bg\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/cik-machines.jpg?fit=990%2C556&ssl=1","datePublished":"2022-11-26T17:11:38+00:00","dateModified":"2023-04-06T22:17:12+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bird.bg\/en\/ciela-confirmed-the-case-against-the-cec-for-the-machines-the-supreme-bar-council-wagged-a-finger\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bird.bg\/en\/ciela-confirmed-the-case-against-the-cec-for-the-machines-the-supreme-bar-council-wagged-a-finger\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/bird.bg\/en\/ciela-confirmed-the-case-against-the-cec-for-the-machines-the-supreme-bar-council-wagged-a-finger\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/bird.bg\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/cik-machines.jpg?fit=990%2C556&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/bird.bg\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/cik-machines.jpg?fit=990%2C556&ssl=1","width":990,"height":556},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bird.bg\/en\/ciela-confirmed-the-case-against-the-cec-for-the-machines-the-supreme-bar-council-wagged-a-finger\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u041d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e","item":"https:\/\/bird.bg\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ciela confirmed the case against the CEC for the machines. The Supreme Bar Council wagged a finger"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bird.bg\/#website","url":"https:\/\/bird.bg\/","name":"BIRD","description":"BIRD - Investigations and Data Journalism Project","publisher":{"@id":"https:\/\/bird.bg\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bird.bg\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/bird.bg\/#organization","name":"BIRD.BG Investigative Reporting","url":"https:\/\/bird.bg\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/bird.bg\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/bird.bg\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/bird_logo.png","contentUrl":"https:\/\/bird.bg\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/bird_logo.png","width":626,"height":324,"caption":"BIRD.BG Investigative Reporting"},"image":{"@id":"https:\/\/bird.bg\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/birdreporting","https:\/\/x.com\/birdbg2"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/bird.bg\/#\/schema\/person\/31122635b0fc9109a3973a9d3b94a6fa","name":"Atanas Tchobanov","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bcd6a84d0353144c21f685d8d474ed2716161db307b0be1da2c9108904d84270?s=96&d=mm&r=gd5e987d26134cd742351d62a4a9469b6","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bcd6a84d0353144c21f685d8d474ed2716161db307b0be1da2c9108904d84270?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bcd6a84d0353144c21f685d8d474ed2716161db307b0be1da2c9108904d84270?s=96&d=mm&r=g","caption":"Atanas Tchobanov"},"description":"\u0440\u043e\u0434\u0435\u043d 26 \u044e\u043d\u0438 1968. \u0420\u0430\u0437\u0441\u043b\u0435\u0434\u0432\u0430\u0449 \u0436\u0443\u0440\u043d\u0430\u043b\u0438\u0441\u0442. \u0413\u043b. \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440 \u043d\u0430 \u0441\u0430\u0439\u0442\u0430 \u0411\u0438\u0432\u043e\u043b\u044a 2010-2020. \u0427\u043b\u0435\u043d \u043d\u0430 \u0431\u043e\u0440\u0434\u0430 \u043d\u0430 OCCRP 2016-2018. \u0427\u043b\u0435\u043d \u043d\u0430 ICIJ \u043e\u0442 2020. Atanas Tchobanov is born on 26 June 1968. Investigative journalist. Editor in chief of Bivol.bg 2010-2020. Member of the Board of OCCRP 2016-2018. Member of ICIJ from 2020.","sameAs":["https:\/\/birdbg.wpcomstaging.com\/atanas.tchobanov"],"url":"https:\/\/bird.bg\/en\/author\/atanas\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":29054,"url":"https:\/\/bird.bg\/en\/siela-sues-cec-for-43-2m-euros-bgn-for-the-election-machines-cec-pays-a-six-figure-lawyers-fee\/","url_meta":{"origin":29018,"position":0},"title":"Siela sues CEC for 43.2m euros BGN for the election machines. CEC pays a six-figure lawyer&#8217;s fee","author":"Atanas Tchobanov","date":"22 November 2022","format":false,"excerpt":"Warning! This is an automatic translation from Bulgarian. The translation has not been checked by the editor desk and may be inaccurate or ambiguous. The publisher endorses only the Bulgarian version of the article.","rel":"","context":"In &quot;Investigations&quot;","block_context":{"text":"Investigations","link":"https:\/\/bird.bg\/en\/category\/investigations-en\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/bird.bg\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/cik-machine.jpg?fit=768%2C432&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/bird.bg\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/cik-machine.jpg?fit=768%2C432&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/bird.bg\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/cik-machine.jpg?fit=768%2C432&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/bird.bg\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/cik-machine.jpg?fit=768%2C432&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":28917,"url":"https:\/\/bird.bg\/en\/private-company-siela-making-elections\/","url_meta":{"origin":29018,"position":1},"title":"Private Company Siela Making Elections","author":"Atanas Tchobanov","date":"30 September 2022","format":false,"excerpt":"Warning! This is an automatic translation from Bulgarian. The translation has not been checked by the editor desk and may be inaccurate or ambiguous. The publisher endorses only the Bulgarian version of the article.","rel":"","context":"In &quot;Investigations&quot;","block_context":{"text":"Investigations","link":"https:\/\/bird.bg\/en\/category\/investigations-en\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/bird.bg\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/elections-bg.jpg?fit=990%2C516&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/bird.bg\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/elections-bg.jpg?fit=990%2C516&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/bird.bg\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/elections-bg.jpg?fit=990%2C516&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/bird.bg\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/elections-bg.jpg?fit=990%2C516&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":29126,"url":"https:\/\/bird.bg\/en\/recovery-plan-contractors\/","url_meta":{"origin":29018,"position":2},"title":"It&#8217;s good, but it will recover: GP Group, Trace Group, Ciela &#8211; contractors under the Recovery and Resilience Plan","author":"Bureau for Investigative Reporting and Data","date":"3 January 2023","format":false,"excerpt":"Warning! This is an automatic translation from Bulgarian. The translation has not been checked by the editor desk and may be inaccurate or ambiguous. The publisher endorses only the Bulgarian version of the article.","rel":"","context":"In &quot;2023 with BIRD&quot;","block_context":{"text":"2023 with BIRD","link":"https:\/\/bird.bg\/en\/category\/2023-with-bird\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/bird.bg\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/recovery-plan-contractors.png?fit=990%2C556&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/bird.bg\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/recovery-plan-contractors.png?fit=990%2C556&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/bird.bg\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/recovery-plan-contractors.png?fit=990%2C556&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/bird.bg\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/recovery-plan-contractors.png?fit=990%2C556&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":24704,"url":"https:\/\/bird.bg\/en\/half-a-million-leva-eu-funds-isun-to-become-suny\/","url_meta":{"origin":29018,"position":3},"title":"Half a million leva EU funds ISUN to become SUNY","author":"Bureau for Investigative Reporting and Data","date":"2 February 2021","format":false,"excerpt":"Warning! This is an automatic translation from Bulgarian. The translation has not been checked by the editor desk and may be inaccurate or ambiguous. The publisher endorses only the Bulgarian version of the article.","rel":"","context":"In &quot;Short Stories&quot;","block_context":{"text":"Short Stories","link":"https:\/\/bird.bg\/en\/category\/shorts-en\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/bird.bg\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/nikolova-suni-990x556-1.png?fit=990%2C556&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/bird.bg\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/nikolova-suni-990x556-1.png?fit=990%2C556&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/bird.bg\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/nikolova-suni-990x556-1.png?fit=990%2C556&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/bird.bg\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/nikolova-suni-990x556-1.png?fit=990%2C556&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":24701,"url":"https:\/\/bird.bg\/en\/experts-the-risk-of-compromising-the-elections-is-from-information-service-not-from-the-machines\/","url_meta":{"origin":29018,"position":4},"title":"Experts: the risk of compromising the elections is from &#8220;Information Service&#8221;, not from the machines","author":"Dimitar Stoyanov","date":"30 June 2021","format":"video","excerpt":"Warning! This is an automatic translation from Bulgarian. The translation has not been checked by the editor desk and may be inaccurate or ambiguous. The publisher endorses only the Bulgarian version of the article.","rel":"","context":"In &quot;Investigations&quot;","block_context":{"text":"Investigations","link":"https:\/\/bird.bg\/en\/category\/investigations-en\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/bird.bg\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/machine-vote.png?fit=1200%2C718&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/bird.bg\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/machine-vote.png?fit=1200%2C718&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/bird.bg\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/machine-vote.png?fit=1200%2C718&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/bird.bg\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/machine-vote.png?fit=1200%2C718&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/bird.bg\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/machine-vote.png?fit=1200%2C718&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":28680,"url":"https:\/\/bird.bg\/en\/yaneva-kolev\/","url_meta":{"origin":29018,"position":5},"title":"After Yaneva Gate: Vladimira Yaneva is a real estate developer and Georgi Kolev settles her case in the Supreme Administrative Court","author":"\u0413\u0435\u0448\u043e \u0418\u0432\u0430\u043d\u043e\u0432","date":"6 May 2022","format":false,"excerpt":"Warning! This is an automatic translation from Bulgarian. The translation has not been checked by the editor desk and may be inaccurate or ambiguous. The publisher endorses only the Bulgarian version of the article.","rel":"","context":"In &quot;Investigations&quot;","block_context":{"text":"Investigations","link":"https:\/\/bird.bg\/en\/category\/investigations-en\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/bird.bg\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/yaneva-kolev.jpg?fit=1200%2C631&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/bird.bg\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/yaneva-kolev.jpg?fit=1200%2C631&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/bird.bg\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/yaneva-kolev.jpg?fit=1200%2C631&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/bird.bg\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/yaneva-kolev.jpg?fit=1200%2C631&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/bird.bg\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/yaneva-kolev.jpg?fit=1200%2C631&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]}],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/peEEzb-7y2","jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/bird.bg\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/cik-machines.jpg?fit=990%2C556&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bird.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29018","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bird.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bird.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bird.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bird.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29018"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/bird.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29018\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29409,"href":"https:\/\/bird.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29018\/revisions\/29409"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bird.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19817"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bird.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29018"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bird.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29018"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bird.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29018"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/bird.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=29018"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}