{"id":29304,"date":"2023-03-10T15:16:48","date_gmt":"2023-03-10T14:16:48","guid":{"rendered":"https:\/\/bird.bg\/?p=29304"},"modified":"2024-12-28T23:30:17","modified_gmt":"2024-12-28T22:30:17","slug":"vas-brikel-kovachki","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bird.bg\/en\/vas-brikel-kovachki\/","title":{"rendered":"How the Supreme Administrative Court of Justice (SAC) hacked a decision of the Court of Justice of the EU on pollution from thermal power plants to please consultant Kovachki"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">Yesterday at noon, the Court of Justice of the European Union (CJEU) <\/span><a href=\"https:\/\/curia.europa.eu\/juris\/document\/document.jsf?text=&amp;docid=271070&amp;pageIndex=0&amp;doclang=BG&amp;mode=lst&amp;dir=&amp;occ=first&amp;part=1&amp;cid=1202743\"><b>issued<\/b><\/p>\n<p><\/a> a <span style=\"font-weight: 400;\"> key ruling according to which TPP Maritsa East 2 <\/span><b>was not entitled to a derogation<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">because (in a nutshell) it pollutes the air and the environment excessively. This is undoubtedly news of the first magnitude, with huge implications for the energy sector and the Recovery Plan (HEU), from which Bulgaria hopes to receive billions of euros. However, we want to focus on  <\/span><b>Several important aspects<\/b> <span style=\"font-weight: 400;\">that have so far passed between the drops in the coverage of the news &#8211; as well as to give a slightly broader framework to the case.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">The complex permit subject to the complaint to the Supreme Administrative Court (which made the request to the ECJ) was issued on 21.12.2018 by the head of the EEA <\/span><b>Rositsa Karamfilova<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">  \u2014 current eco-minister. She is also the person who issued all the permits.  <\/span><b>TPPs consulted by Kovachki<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">  in the last few years. By her own admission, only on paper, i.e. during her life she has not set foot in the TPPs in question. To see, for example, that the smoke was black and not white \u2013 as the head of the  <\/span><b>Brickell.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"><\/span><\/p>\n<h2>And again Kovachki<\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Another similar permit issued to TPP Brickel and its proud <\/span> 70-year-old <b><b> (72)<\/b><b> owner <\/b><a href=\"https:\/\/find-and-update.company-information.service.gov.uk\/company\/09051596\/officers\"><b>Roy Kennedy<\/b><\/p>\n<p><\/a><b><\/b><\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, was signed on 05.10.2021 during the first caretaker-Radev government by the same Mrs. Karamfilova. Although less well known, there is also a lawsuit against this permit, where again a heavy and unequal fight against  <\/span><b>The Stinking, Dirty Empire<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">  He leads the Association &#8220;Za Zemiata&#8221;. At first instance in Stara Zagora they lose the case (surprise!) and currently the case is in the Supreme Administrative Court (<\/span><b>The Court of Miracles<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">).<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">And now it&#8217;s getting interesting. On February 14, there was to be a final hearing on the case. However, the SAC postponed the case, because (again surprised!) not only  <\/span>the <b>boss of Brickell,<\/b> <span style=\"font-weight: 400;\">well, <\/span><b>the lawyer of the company are simultaneously in hospital<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. And whether the sick notes are fake \u2013 a devil knows, lately there is something like an epidemic of postponement of cases because of such sheets. Reference &#8211; the case for  <\/span><b>Wolfsair <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">was postponed <\/span><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/birdreporting\/posts\/pfbid02TRapXgJEbUybP8aBiBZnTBqhDtgfqoTz9FXWbhnj5RhzaT7Ud8SmkKnd6P6DnjVl\"><b><\/p>\n<p><\/b> here <span style=\"font-weight: 400;\"> and <\/span><\/a><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/birdreporting\/posts\/pfbid02gYrSsUpceYcP6wsEKBahpPWSKZ782kxej5J54mCkndhj9bLNE7HT34tYM9yDstxFl\"><b>here<\/b><\/p>\n<p><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. <\/span> <b>But it gets worse, as the optimist said.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. Because the Supreme Administrative Court not only postponed the case until March 14, but only a few days after February 14 stopped it to wait for the preliminary ruling in the ECJ. However, this  <\/span><b>It is very confusing<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">  In Bulgaria, because since the beginning of February the CJEU has publicly announced that it will come up with a decision on March 9. That is, since the Supreme Court judges know about the case in the CJEU, then by definition they should also know that it  <\/span><b>has already been announced to be resolved<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. And that by the date of the next meeting \u2013 14.03.2023 \u2013 the CJEU&#8217;s decision will already be a fact in the legal world. They need to know, but they&#8217;re pretending to be three-and-half?<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">What does all this mean? Well, it just means that YOU has found a fabricated and frivolous reason to chicane the case. Otherwise, as early as March 14, it would have been announced for decision \u2013 in view of the CJEU&#8217;s decision,  <\/span><b>Kovachki (pardon, Kennedy)<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">  He would have lost the case in the last instance. And now Kennedy (sorry, Kovachki) gets  <\/span><b>delay for unclear when<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. Our observations on the work of the Supreme Administrative Court over the years show that the Chambers are extremely slow to restart their cases after the ECJ has ruled on preliminary questions. That is, Kovachki \/ Kennedy received another extension, and with an unclear long horizon.<\/span><\/p>\n<h2>Americans to the rescue, or maybe not.<\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">But when we said a delay, it is right to pay attention to something else. Already at the end of November, an &#8220;American investor&#8221; told the CPC that he wanted to buy &#8220;<\/span><a href=\"https:\/\/reg.cpc.bg\/Dossier.aspx?DossID=300058557\"><b>Brickel<\/b><\/p>\n<p><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">&#8221; and<\/span> &#8220;<a href=\"https:\/\/reg.cpc.bg\/Dossier.aspx?DossID=300058556\"><b>Bobov Dol<\/b><\/p>\n<p><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">&#8221; \u2013 <\/span><b>the smoking pearls in the stinking crown of the Empire<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. Of course, the Mother-of-GERB (i.e. the CPC with his boss) pronounced a record fast, in just 2 weeks. From  <\/span><a href=\"https:\/\/www.capital.bg\/politika_i_ikonomika\/ikonomika\/2022\/12\/09\/4425476_amerikanskata_poshtenska_kutiia_na_kovachki_za_brikel\/\"><b>publication<\/b><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">  In Capital we understand, however, that the American in question is more of an &#8220;affaire&#8221; with a controversial reputation. And what to see to date \u2013 in the Commercial Register  <\/span><b>no entry requested<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">  of the &#8220;American&#8221; as the new owner of the two smoking thermal power plants. Was the man afraid of  <\/span><b>Magnitsky 3.0<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">  &#8211; And who exactly will be magnetized? We will soon find out, dear readers. Indicative in this respect, however, are  <\/span><b>Two facts<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. First, Kovachki&#8217;s media offensive about a month ago and the refrain chanted by him &#8220;<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">I&#8217;m not afraid of Magnitsky<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">.&#8221; And second and much more important &#8211; the action of the European Public Prosecutor&#8217;s Office in the last few days, on the occasion of the damage of 74 million euros inflicted on the European budget by the thermal power plants of <\/span><b>Roy Kennedy, Erlene Rodriguez, Panagiotis, Poppleton<\/b>, <span style=\"font-weight: 400;\"> etc. The latter was revealed, by the way, by an international team of journalists with the participation of Dimitar Stoyanov, who presented the revelations to the Audit Committee in the National Assembly,  and from there they sent them as a signal to Kovesi.<\/span><\/p>\n<p>Leading photo: Hristo Kovachki (upper left), Rositsa Karamfilova &#8211; caretaker Minister of Environment and Water (bottom left), Georgi Cholakov &#8211; President of the Supreme Administrative Court, against the backdrop of the smoking TPP &#8220;Brickel&#8221;.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The Court of Justice of the European Union decided that TPP Maritsa East 2 was not entitled to a derogation due to its harmful effects on the environment. This will have major consequences for the energy sector and the Recovery Plan of Bulgaria. <\/p>\n","protected":false},"author":43,"featured_media":24215,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_crdt_document":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false},"categories":[10972,69,978],"tags":[6527,8487,8311,7899,6528,226,8496,6882,2028,8180,8161,8493,8494,2034,2033,6890],"coauthors":[427],"class_list":["post-29304","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-2023-with-bird","category-comments-en","category-shorts-en","tag-blacksmiths","tag-cholakov-en","tag-court-of-justice-of-the-european-union-cjeu","tag-cpc","tag-district-heating","tag--en","tag-ecj","tag-georgi-cholakov","tag-hristo-kovatchky","tag-pvu","tag-recovery-and-resilience-plan","tag-rositsa-karamfilova","tag-roy-kennedy","tag-tpp-bobov-dol","tag-tpp-brickel","tag-you"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v19.6 (Yoast SEO v27.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>How the Supreme Administrative Court of Justice (SAC) hacked a decision of the Court of Justice of the EU on pollution from thermal power plants to please consultant Kovachki | BIRD<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bird.bg\/en\/vas-brikel-kovachki\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"How the Supreme Administrative Court of Justice (SAC) hacked a decision of the Court of Justice of the EU on pollution from thermal power plants to please consultant Kovachki\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The Court of Justice of the European Union decided that TPP Maritsa East 2 was not entitled to a derogation due to its harmful effects on the environment. This will have major consequences for the energy sector and the Recovery Plan of Bulgaria.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bird.bg\/en\/vas-brikel-kovachki\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"BIRD\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/birdreporting\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-03-10T14:16:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-12-28T22:30:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/bird.bg\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/vas-brikel-kovachki.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\u0413\u0435\u0448\u043e \u0418\u0432\u0430\u043d\u043e\u0432\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@birdbg2\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@birdbg2\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u0413\u0435\u0448\u043e \u0418\u0432\u0430\u043d\u043e\u0432\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/bird.bg\/en\/vas-brikel-kovachki\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/bird.bg\/en\/vas-brikel-kovachki\/\"},\"author\":{\"name\":\"\u0413\u0435\u0448\u043e \u0418\u0432\u0430\u043d\u043e\u0432\",\"@id\":\"https:\/\/bird.bg\/#\/schema\/person\/55702aa046886dba5b78769970fcbe4a\"},\"headline\":\"How the Supreme Administrative Court of Justice (SAC) hacked a decision of the Court of Justice of the EU on pollution from thermal power plants to please consultant Kovachki\",\"datePublished\":\"2023-03-10T14:16:48+00:00\",\"dateModified\":\"2024-12-28T22:30:17+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/bird.bg\/en\/vas-brikel-kovachki\/\"},\"wordCount\":920,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/bird.bg\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/bird.bg\/en\/vas-brikel-kovachki\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/bird.bg\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/vas-brikel-kovachki.jpg?fit=990%2C556&ssl=1\",\"keywords\":[\"Blacksmiths\",\"Cholakov\",\"Court of Justice of the European Union (CJEU)\",\"CPC\",\"District heating\",\"\u0413\u0415\u0420\u0411\",\"ECJ\",\"Georgi Cholakov\",\"Hristo Kovatchky\",\"PVU\",\"Recovery and Resilience Plan\",\"Rositsa Karamfilova\",\"Roy Kennedy\",\"TPP Bobov Dol\",\"TPP Brickel\",\"YOU\"],\"articleSection\":[\"2023 with BIRD\",\"Comments\",\"Short Stories\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/bird.bg\/en\/vas-brikel-kovachki\/\",\"url\":\"https:\/\/bird.bg\/en\/vas-brikel-kovachki\/\",\"name\":\"How the Supreme Administrative Court of Justice (SAC) hacked a decision of the Court of Justice of the EU on pollution from thermal power plants to please consultant Kovachki - BIRD\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/bird.bg\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/bird.bg\/en\/vas-brikel-kovachki\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/bird.bg\/en\/vas-brikel-kovachki\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/bird.bg\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/vas-brikel-kovachki.jpg?fit=990%2C556&ssl=1\",\"datePublished\":\"2023-03-10T14:16:48+00:00\",\"dateModified\":\"2024-12-28T22:30:17+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/bird.bg\/en\/vas-brikel-kovachki\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/bird.bg\/en\/vas-brikel-kovachki\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/bird.bg\/en\/vas-brikel-kovachki\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/i0.wp.com\/bird.bg\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/vas-brikel-kovachki.jpg?fit=990%2C556&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/bird.bg\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/vas-brikel-kovachki.jpg?fit=990%2C556&ssl=1\",\"width\":990,\"height\":556},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/bird.bg\/en\/vas-brikel-kovachki\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u041d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e\",\"item\":\"https:\/\/bird.bg\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"How the Supreme Administrative Court of Justice (SAC) hacked a decision of the Court of Justice of the EU on pollution from thermal power plants to please consultant Kovachki\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/bird.bg\/#website\",\"url\":\"https:\/\/bird.bg\/\",\"name\":\"BIRD\",\"description\":\"BIRD - Investigations and Data Journalism Project\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/bird.bg\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/bird.bg\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/bird.bg\/#organization\",\"name\":\"BIRD.BG Investigative Reporting\",\"url\":\"https:\/\/bird.bg\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/bird.bg\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/bird.bg\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/bird_logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/bird.bg\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/bird_logo.png\",\"width\":626,\"height\":324,\"caption\":\"BIRD.BG Investigative Reporting\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/bird.bg\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/birdreporting\",\"https:\/\/x.com\/birdbg2\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/bird.bg\/#\/schema\/person\/55702aa046886dba5b78769970fcbe4a\",\"name\":\"\u0413\u0435\u0448\u043e \u0418\u0432\u0430\u043d\u043e\u0432\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e2e617f51f8b54cb9331a4fa2ae91efcae1907771cbadd377517a176f6e66c29?s=96&d=mm&r=g792016e6dbfa8fc05b203776ac43fdb3\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e2e617f51f8b54cb9331a4fa2ae91efcae1907771cbadd377517a176f6e66c29?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e2e617f51f8b54cb9331a4fa2ae91efcae1907771cbadd377517a176f6e66c29?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"\u0413\u0435\u0448\u043e \u0418\u0432\u0430\u043d\u043e\u0432\"},\"url\":\"https:\/\/bird.bg\/en\/author\/gesho\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"How the Supreme Administrative Court of Justice (SAC) hacked a decision of the Court of Justice of the EU on pollution from thermal power plants to please consultant Kovachki | BIRD","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bird.bg\/en\/vas-brikel-kovachki\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"How the Supreme Administrative Court of Justice (SAC) hacked a decision of the Court of Justice of the EU on pollution from thermal power plants to please consultant Kovachki","og_description":"The Court of Justice of the European Union decided that TPP Maritsa East 2 was not entitled to a derogation due to its harmful effects on the environment. This will have major consequences for the energy sector and the Recovery Plan of Bulgaria.","og_url":"https:\/\/bird.bg\/en\/vas-brikel-kovachki\/","og_site_name":"BIRD","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/birdreporting","article_published_time":"2023-03-10T14:16:48+00:00","article_modified_time":"2024-12-28T22:30:17+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/bird.bg\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/vas-brikel-kovachki.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"\u0413\u0435\u0448\u043e \u0418\u0432\u0430\u043d\u043e\u0432","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@birdbg2","twitter_site":"@birdbg2","twitter_misc":{"Written by":"\u0413\u0435\u0448\u043e \u0418\u0432\u0430\u043d\u043e\u0432","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/bird.bg\/en\/vas-brikel-kovachki\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bird.bg\/en\/vas-brikel-kovachki\/"},"author":{"name":"\u0413\u0435\u0448\u043e \u0418\u0432\u0430\u043d\u043e\u0432","@id":"https:\/\/bird.bg\/#\/schema\/person\/55702aa046886dba5b78769970fcbe4a"},"headline":"How the Supreme Administrative Court of Justice (SAC) hacked a decision of the Court of Justice of the EU on pollution from thermal power plants to please consultant Kovachki","datePublished":"2023-03-10T14:16:48+00:00","dateModified":"2024-12-28T22:30:17+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/bird.bg\/en\/vas-brikel-kovachki\/"},"wordCount":920,"publisher":{"@id":"https:\/\/bird.bg\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/bird.bg\/en\/vas-brikel-kovachki\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/bird.bg\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/vas-brikel-kovachki.jpg?fit=990%2C556&ssl=1","keywords":["Blacksmiths","Cholakov","Court of Justice of the European Union (CJEU)","CPC","District heating","\u0413\u0415\u0420\u0411","ECJ","Georgi Cholakov","Hristo Kovatchky","PVU","Recovery and Resilience Plan","Rositsa Karamfilova","Roy Kennedy","TPP Bobov Dol","TPP Brickel","YOU"],"articleSection":["2023 with BIRD","Comments","Short Stories"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bird.bg\/en\/vas-brikel-kovachki\/","url":"https:\/\/bird.bg\/en\/vas-brikel-kovachki\/","name":"How the Supreme Administrative Court of Justice (SAC) hacked a decision of the Court of Justice of the EU on pollution from thermal power plants to please consultant Kovachki - BIRD","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bird.bg\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/bird.bg\/en\/vas-brikel-kovachki\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/bird.bg\/en\/vas-brikel-kovachki\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/bird.bg\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/vas-brikel-kovachki.jpg?fit=990%2C556&ssl=1","datePublished":"2023-03-10T14:16:48+00:00","dateModified":"2024-12-28T22:30:17+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bird.bg\/en\/vas-brikel-kovachki\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bird.bg\/en\/vas-brikel-kovachki\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/bird.bg\/en\/vas-brikel-kovachki\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/bird.bg\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/vas-brikel-kovachki.jpg?fit=990%2C556&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/bird.bg\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/vas-brikel-kovachki.jpg?fit=990%2C556&ssl=1","width":990,"height":556},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bird.bg\/en\/vas-brikel-kovachki\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u041d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e","item":"https:\/\/bird.bg\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"How the Supreme Administrative Court of Justice (SAC) hacked a decision of the Court of Justice of the EU on pollution from thermal power plants to please consultant Kovachki"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bird.bg\/#website","url":"https:\/\/bird.bg\/","name":"BIRD","description":"BIRD - Investigations and Data Journalism Project","publisher":{"@id":"https:\/\/bird.bg\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bird.bg\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/bird.bg\/#organization","name":"BIRD.BG Investigative Reporting","url":"https:\/\/bird.bg\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/bird.bg\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/bird.bg\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/bird_logo.png","contentUrl":"https:\/\/bird.bg\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/bird_logo.png","width":626,"height":324,"caption":"BIRD.BG Investigative Reporting"},"image":{"@id":"https:\/\/bird.bg\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/birdreporting","https:\/\/x.com\/birdbg2"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/bird.bg\/#\/schema\/person\/55702aa046886dba5b78769970fcbe4a","name":"\u0413\u0435\u0448\u043e \u0418\u0432\u0430\u043d\u043e\u0432","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e2e617f51f8b54cb9331a4fa2ae91efcae1907771cbadd377517a176f6e66c29?s=96&d=mm&r=g792016e6dbfa8fc05b203776ac43fdb3","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e2e617f51f8b54cb9331a4fa2ae91efcae1907771cbadd377517a176f6e66c29?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e2e617f51f8b54cb9331a4fa2ae91efcae1907771cbadd377517a176f6e66c29?s=96&d=mm&r=g","caption":"\u0413\u0435\u0448\u043e \u0418\u0432\u0430\u043d\u043e\u0432"},"url":"https:\/\/bird.bg\/en\/author\/gesho\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/bird.bg\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/vas-brikel-kovachki.jpg?fit=990%2C556&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":26843,"url":"https:\/\/bird.bg\/en\/director-dismissed-for-abuse-to-distribute-6-billion-euros-from-the-eu-recovery-plan\/","url_meta":{"origin":29304,"position":0},"title":"Director Dismissed for Abuse to Distribute 6 Billion Euros from The EU Recovery Plan","author":"Bureau for Investigative Reporting and Data","date":"21 April 2021","format":false,"excerpt":"Warning! This is an automatic translation from Bulgarian. The translation has not been checked by the editor desk and may be inaccurate or ambiguous. The publisher endorses only the Bulgarian version of the article.","rel":"","context":"In &quot;Short Stories&quot;","block_context":{"text":"Short Stories","link":"https:\/\/bird.bg\/en\/category\/shorts-en\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/bird.bg\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/1531465966503-%D0%A1%D1%82%D0%B5%D1%84%D0%B0%D0%BD-%D0%9F%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%B2.jpg?fit=673%2C533&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/bird.bg\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/1531465966503-%D0%A1%D1%82%D0%B5%D1%84%D0%B0%D0%BD-%D0%9F%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%B2.jpg?fit=673%2C533&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/bird.bg\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/1531465966503-%D0%A1%D1%82%D0%B5%D1%84%D0%B0%D0%BD-%D0%9F%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%B2.jpg?fit=673%2C533&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":29194,"url":"https:\/\/bird.bg\/en\/cacarov-cholakov-dimitrov\/","url_meta":{"origin":29304,"position":1},"title":"The Simulatives: The Fellowship of Tsatsarov, Cholakov and the Convicted Judge Vesko &#8220;Lutenitsata&#8221;","author":"Dimitar Stoyanov","date":"27 January 2023","format":false,"excerpt":"Warning! This is an automatic translation from Bulgarian. The translation has not been checked by the editor desk and may be inaccurate or ambiguous. The publisher endorses only the Bulgarian version of the article.","rel":"","context":"In &quot;2023 with BIRD&quot;","block_context":{"text":"2023 with BIRD","link":"https:\/\/bird.bg\/en\/category\/2023-with-bird\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/bird.bg\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/cacarov-cholakov-dimitrov.jpg?fit=990%2C556&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/bird.bg\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/cacarov-cholakov-dimitrov.jpg?fit=990%2C556&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/bird.bg\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/cacarov-cholakov-dimitrov.jpg?fit=990%2C556&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/bird.bg\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/cacarov-cholakov-dimitrov.jpg?fit=990%2C556&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":29126,"url":"https:\/\/bird.bg\/en\/recovery-plan-contractors\/","url_meta":{"origin":29304,"position":2},"title":"It&#8217;s good, but it will recover: GP Group, Trace Group, Ciela &#8211; contractors under the Recovery and Resilience Plan","author":"Bureau for Investigative Reporting and Data","date":"3 January 2023","format":false,"excerpt":"Warning! This is an automatic translation from Bulgarian. The translation has not been checked by the editor desk and may be inaccurate or ambiguous. The publisher endorses only the Bulgarian version of the article.","rel":"","context":"In &quot;2023 with BIRD&quot;","block_context":{"text":"2023 with BIRD","link":"https:\/\/bird.bg\/en\/category\/2023-with-bird\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/bird.bg\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/recovery-plan-contractors.png?fit=990%2C556&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/bird.bg\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/recovery-plan-contractors.png?fit=990%2C556&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/bird.bg\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/recovery-plan-contractors.png?fit=990%2C556&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/bird.bg\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/recovery-plan-contractors.png?fit=990%2C556&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":49228,"url":"https:\/\/bird.bg\/en\/dogan-bulgargaz\/","url_meta":{"origin":29304,"position":3},"title":"The state-owned Bulgargaz does not collect BGN 37 million in liabilities of Ahmed Dogan&#8217;s TPP","author":"\u0413\u0435\u0448\u043e \u0418\u0432\u0430\u043d\u043e\u0432","date":"13 March 2024","format":false,"excerpt":"The assembly, through the Ministry of Energy and respectively the state-owned Bulgargaz, does not take action to forcibly collect the awarded over BGN 37 million. liabilities of the better known as TPP Dogan (TPP Varna), which through Sigda Investment is 50% owned by Ahmed Dogan, and thus protects the honorary\u2026","rel":"","context":"In &quot;Short Stories&quot;","block_context":{"text":"Short Stories","link":"https:\/\/bird.bg\/en\/category\/shorts-en\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/bird.bg\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/dogan-bulgargaz.jpg?fit=990%2C556&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/bird.bg\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/dogan-bulgargaz.jpg?fit=990%2C556&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/bird.bg\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/dogan-bulgargaz.jpg?fit=990%2C556&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/bird.bg\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/dogan-bulgargaz.jpg?fit=990%2C556&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":29300,"url":"https:\/\/bird.bg\/en\/nedelchev-vs-bulgaria\/","url_meta":{"origin":29304,"position":4},"title":"Strasbourg does not believe in miracles: ECHR names SAC as &#8216;justice hooligan&#8217;","author":"\u0413\u0435\u0448\u043e \u0418\u0432\u0430\u043d\u043e\u0432","date":"6 March 2023","format":false,"excerpt":"A decision of the ECHR in the case of Nedelchev v. Bulgaria reveals a major problem with the fair trial in Bulgaria. The independence and impartiality of the Court of Miracles, as the Supreme Administrative Court is called, are not guaranteed. This is a serious cause for concern in the\u2026","rel":"","context":"In &quot;2023 with BIRD&quot;","block_context":{"text":"2023 with BIRD","link":"https:\/\/bird.bg\/en\/category\/2023-with-bird\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/bird.bg\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/echr-vas.jpg?fit=989%2C556&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/bird.bg\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/echr-vas.jpg?fit=989%2C556&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/bird.bg\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/echr-vas.jpg?fit=989%2C556&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/bird.bg\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/echr-vas.jpg?fit=989%2C556&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":49163,"url":"https:\/\/bird.bg\/en\/cholakov-young-protege\/","url_meta":{"origin":29304,"position":5},"title":"Successful young lawyer: Cholakov&#8217;s prot\u00e9g\u00e9 conquers the judiciary","author":"Dimitar Stoyanov","date":"8 September 2024","format":false,"excerpt":"Mihail Mariykov Stoyanov is considered a favorite of Georgi Cholakov - the chairman of the Supreme Administrative Court (SAC), also known as the \"Court of Miracles\". The young man with ease wins competitions for desirable positions in the judiciary. \u0422\u0440\u0438\u0443\u043c\u0444\u0430\u043b\u043d\u0438\u044f\u0442 \u043c\u0443 \u0440\u0435\u0439\u0434 \u043c\u0438\u043d\u0430\u0432\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0437 \u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0438\u0438 \u043d\u0430 \u0430\u0434\u0432\u043e\u043a\u0430\u0442, \u0441\u044a\u0434\u0438\u044f \u043f\u043e \u0432\u043f\u0438\u0441\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f\u0442\u0430\u2026","rel":"","context":"In &quot;Comments&quot;","block_context":{"text":"Comments","link":"https:\/\/bird.bg\/en\/category\/comments-en\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/bird.bg\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/mihail-pchelin-cholakov.jpg?fit=990%2C556&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/bird.bg\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/mihail-pchelin-cholakov.jpg?fit=990%2C556&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/bird.bg\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/mihail-pchelin-cholakov.jpg?fit=990%2C556&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/bird.bg\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/mihail-pchelin-cholakov.jpg?fit=990%2C556&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]}],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/peEEzb-7CE","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bird.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29304","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bird.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bird.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bird.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/43"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bird.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29304"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/bird.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29304\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":49969,"href":"https:\/\/bird.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29304\/revisions\/49969"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bird.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24215"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bird.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29304"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bird.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29304"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bird.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29304"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/bird.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=29304"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}